Ads
Feria: memorias rurales despiertan añoranza por el pasado de España

Cuando en otoño de 2020 se publicó el libro autobiográfico de Ana Iris Simón que reflexiona sobre la vida en la España rural, sus ambiciones eran modestas.

«Escribí el libro pensando que unas cuatro personas lo leerían», dice. «Así que lo escribí con la libertad que te da».

Un año después, su primer libro publicado se ha convertido en un fenómeno. Ahora, en su decimotercera edición, Feria no solo se ha convertido en un éxito de ventas, sino que ha provocado un debate frenético y ha puesto a su autor de 30 años en el centro de atención.

Simón nació en Castilla-La Mancha, la región del centro de España reconocida por su geografía plana, agricultura y condición de escenario de las aventuras de Don Quijote.

Las familias de sus padres eran de dos pueblos de allí y sus abuelos maternos eran feriantes , o trabajadores ambulantes de feria, lo que le da título al libro.

“Durante mucho tiempo, desde los años noventa, hemos tenido mucha literatura que está escrita para la gente de las ciudades, por la gente de las ciudades y sobre la vida en las ciudades”, dice Simón.

«Nací en un pequeño pueblo y vivía en uno aún más pequeño y sabía que allí no pasaban cosas importantes», dice.

Simón ya no se avergüenza de sus orígenes y en Feria se adentra en la vida de un pueblo pequeño a través de descripciones coloridas y a menudo desgarradoras de sus propias experiencias, como entrar a hurtadillas en la iglesia para tomar la comunión, o su padre explicando el reciente aborto espontáneo de su madre mostrándola. un frasco que contiene el feto.

«Mi familia es bastante normal, así que a través de ellos puedes ver la historia reciente de la clase trabajadora española», dice.

En cierto modo, Feria se parece a las novelas napolitanas de la autora seudónima Elena Ferrante, que ofrecen una visión vívida de la vida en Italia.

Pero además de su contenido autobiográfico, Feria tiene un tono estridente y moral, ya que Simón apunta a una serie de objetivos que cree que han contaminado la sociedad y la cultura españolas, incluido el consumismo, el clasismo, la marginación de la España rural, e incluso musica reggaeton.

«Envidio la vida que tenían mis padres a mi edad», escribe en la primera frase del libro, señalando que para entonces tenían una hija, una casa y un aparato de cocina «Thermomix». Ella, por otro lado, no tiene hijos, comparte piso y gana € 1,000 (£ 850) al mes, a pesar de haber ido a la universidad y haber viajado mucho.

De muchas maneras, Simón está expresando las frustraciones continuas de la generación «indignados», que tomó las calles y plazas de España hace 10 años para protestar contra un sistema económico y político que dejó a muchos de ellos privados de sus derechos y sin poder acceder a los puestos de trabajo y mercados de la vivienda.

Sin embargo, algunos comentaristas de izquierda han advertido que el autor ha pasado de contrabando un tratado de derecha a las estanterías, afirmando que Simón está idealizando la vida rural y familiar, ambos considerados a menudo como el dominio de la derecha católica tradicional de España.

«Puede que no sea un libro fascista, pero sin duda es un libro que no molestaría a un fascista», escribió el ensayista izquierdista Pablo Batalla Cueto.

Simón generó más controversias en mayo, cuando fue invitada a la residencia del primer ministro como parte del plan del gobierno de izquierda para revivir la España rural. En un breve discurso, Simón destacó la difícil situación de los jóvenes, al tiempo que arremetió contra el trato de España a su propio campo y culpó de muchos de sus males a la pertenencia a la Unión Europea.

«La aldea global arruinó la aldea real», dijo.

En junio, el líder del partido de extrema derecha Vox, Santiago Abascal, fue visto agarrando una copia del libro mientras hablaba en el congreso español, prueba de muchos de los supuestos puntos oscuros del libro.

«No creo que esté romantizando nada», dice Simón, quien se sorprende de cómo algunos han interpretado el libro y prefiere no posicionarse en el espectro político.

Señala que sí examina las desventajas de la vida en un pueblo pequeño, como las dificultades económicas o, por ejemplo, tener que oír hablar de las inclinaciones sexuales del llamado «idiota del pueblo». Ella escribe: «No se trata solo de aire fresco y saludar a todos en la calle y salir en su scooter y volver a casa al atardecer».

Simón ha sido contratada recientemente por el diario nacional El País como columnista, confirmando su llegada como figura pública. Ella atribuye sus extraordinarios últimos meses al gran atractivo de Feria.

«Se trata de cosas muy básicas: la muerte, el amor, la familia», dice. «Y es bueno saber que al final todos tenemos algo en común, por mucho que queramos pensar lo contrario».

Feria es una publicación en español de Círculo de Tiza.

Fuente: BBC
Choice your Language
Comments
All comments.
Comments