Ads
Two River Theatre anuncia el décimo festival anual Crossing Borders

Desde 2011, Two River Theatre ha presentado nuevas voces de todo el país en su festival anual Crossing Borders (Cruzano Fronteras) de nuevas obras de dramaturgos latinos. Los dramaturgos de este año exploran historias sobre historia familiar, ciencias de la computación, adolescentes que navegan por la «nueva normalidad» y una familia improvisada que llega a la cúspide del siglo XXII.

Por primera vez en la historia del festival, las lecturas se presentarán virtualmente, lo que permitirá el acceso gratuito a todo el país y en todo el mundo, lo que permitirá que el arte cruce fronteras y zonas horarias en un sentido muy literal.

El festival está comisariado por el colaborador y director galardonado del teatro, José Zayas (El Coquí Espectacular de Two River y la Botella de la Perdición, Pinkolandia). El Editor de vídeo es Jaime Vallés de AJV Media y el Productor / Asistente de línea. La editora de video es Kat West .

«Me encantan estas obras y me siento muy honrado de presentarlas y de trabajar con el extraordinario grupo de artistas que han aportado su alegría y su intelecto inquieto para contar estas historias que hablan con tanta elocuencia de este momento tan difícil. Todos se han enfrentado al desafío de creando durante la pandemia con resultados tan sorprendentes y estoy muy emocionado de compartir esto con el mundo. Estas obras de teatro importan porque quieren cambios, exigen ser escuchadas, nos muestran momentos de crisis que trascienden fronteras y sugieren posibles caminos a seguir. hacia un futuro incierto pero emocionante «, dice el curador de Crossing Borders, José Zayas.

El acceso al festival en línea gratuito comenzará el 13 de septiembre y se extenderá hasta el 10 de octubre e incluirá cuatro nuevas lecturas de obras. Todas las lecturas estarán disponibles con subtítulos.

Programa de lecturas

CIERTAS ASTILLAS / CERTAIN SHARDS
Por Paz Pardo
Dirigida por José Zayas

Duración: 1 hora 27 minutos

Una dramaturga astillada intenta encontrar una manera de contar su historia; dos vagabundos se alejan de sus recuerdos o de la falta de ellos; Dos investigadores privados buscan a una persona desaparecida en un almacén de cajas que se van llenando lentamente de chinchillas.

Reparto: Olivia Jampol , Irene Sofia Lucio , Jacqueline Guillén y Socorro Santiago

Dirección de escena: Karina Curet
Directora de escena: Elis Cesar Arroyo Jaime

APRENDIZAJE MÁQUINA
Por Francisco Mendoza
Dirigido por José Zayas

Duración: 1 hora 55 minutos

Cuando le diagnostican cáncer de hígado a su padre alcohólico, de quien están separados, el informático Jorge crea una aplicación de enfermería para controlar la enfermedad en su lugar. Sin embargo, a medida que aumentan las capacidades de la máquina, la posibilidad de dejarla a cargo del tratamiento se vuelve más real, lo que obliga a Jorge a asumir sus responsabilidades como hijo y como creador.

Por juliany f. taveras

Dirigida por Dominique Rider

Duración: 39 minutos

En la cúspide del siglo 22, en una ciudad (o lo que sea que quede), nace una familia improvisada de cinco integrantes. Una meditación sobre cómo se comportan el amor y el caos cuando parece que el mundo se está desmoronando: ¿qué significa para nosotros si, de hecho, el mundo siempre se ha estado acabando? como amamos como peleamos

Reparto: Jackie Torres, Francesca Fernandez McKenzie, Esco Jouléy, Imani Russell y Socorro Santiago

Direcciones escénicas: Andrea Negrete

Directora de escena: Elizabeth Yvette Ramirez

BATALLA DE JEFE OPCIONAL

Por Nick Malakhow
Dirigida por Rebecca Martínez

Duración: 1 hora 40 minutos

Al igual que los adolescentes de todo el mundo, Alonso y Ruben se ven obligados a aprender a distancia en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID. Conocidos helados en su escuela preparatoria bougie, forjan una amistad poco probable cuando el afligido Ruben, nuevo en la ciudad, se da cuenta de que vive a la vuelta de la esquina del agorafóbico Alonso en Hackensack, Nueva Jersey. Una historia sobre el procesamiento del dolor, la creación de conexiones, la aceptación de la identidad y el cuidado de la salud mental en tiempos tumultuosos.

Reparto: Reynaldo Piniella ,Jake Ryan Lozano, Ana Grosse , Zuleyma Guevara , Jorge Cordova y Peter Ruiz

Direcciones escénicas: Peter Ruiz

Directora de escena: Elizabeth Yvette Ramirez

Para reservar el acceso al festival en línea gratuito, visite: tworivertheater.org/whats-on/crossing-borders-2021/

Se enviará un correo electrónico con el enlace de acceso a todos los que se registren con anticipación el lunes 13 de septiembre a las 12 p.m. y se enviará en tiempo real a todos los que se registren después del lanzamiento del festival. Las cuatro lecturas estarán disponibles desde el 13 de septiembre hasta el 10 de octubre.

Crossing Borders (Cruzando Fronteras) es una celebración anual de nuevas obras de artistas de teatro latinx. El festival de 2019, comisariado por José Zayas, contó con obras de Mando Alvarado (Living and Breathing, dirigida por Rebecca Martínez), Benjamin Benne (Alma, dirigida por Catherine María Rodríguez), Georgina Escobar (StoneHeart, dirigida por José Zayas) y Eliana Pipes. (Dream Hou $ e, dirigida por Cristina Ángeles), y música de Flaco Navaja & The Razor Blades. Más de 900 personas se unieron a nosotros para lecturas, conciertos y eventos comunitarios gratuitos.

Desde el lanzamiento de Crossing Borders (Cruzando Fronteras) en 2011, tres producciones desarrolladas en el festival han pasado a las producciones principales del teatro.

El patrocinador de la temporada 2021/22 de Two River Theatre es Hackensack Meridian Health Riverview Medical Center.
Two River Theatre cuenta con el apoyo del público a través del Consejo de las Artes del Estado de Nueva Jersey, una agencia asociada de la Fundación Nacional para las Artes y la Fundación Nacional para las Artes. El apoyo privado incluye Bank of America, Mary Owen Borden Foundation, Denholtz Properties, The Geraldine R. Dodge Foundation, Doris Duke Charitable Foundation, Helen Clay Frick Foundation, The Merrill G. and Emita E. Hastings Foundation, Horizon Foundation of New Jersey, inversores Fundación, Fondo Comunitario Judío, Federación Judía en el Corazón de Nueva Jersey, Fundación Blanche e Irving Laurie, Fundación del Banco Manasquan, Andrew W. Mellon Foundation, The William T. Morris Foundation, OceanFirst Foundation, PNC Foundation, The Shubert Foundation, The John Ben Snow Memorial Trust, The Stone Foundation of New Jersey, Visiting Nurse Association Health Group, Zager Fuchs, PC y muchas otras fundaciones generosas, corporaciones e individuos.

Two River Theatre produce una temporada teatral que incluye clásicos estadounidenses y mundiales, nuevas obras de teatro y musicales, programas para jóvenes y festivales de nuevos trabajos. Cada año, también ofrecemos más de 40 eventos que reflejan nuestra diversa comunidad de Red Bank, Nueva Jersey. Two River produce obras en dos escenarios: el Teatro Rechnitz de 350 asientos y el Teatro Marion Huber flexible de 110 asientos. El recientemente inaugurado Centro para el Nuevo Trabajo, la Educación y el Diseño del teatro es una instalación de tres pisos que incluye dos estudios de ensayo, laboratorios de artistas, aulas, tiendas ampliadas y oficinas ubicadas en el centro. Two River Theatre ha encargado y estrenado proyectos originales que incluyen Be More Chill, del nominado al premio Tony Joe Iconis y Joe Tracz.(la primera producción de Broadway del teatro) y el huracán Diane de la dramaturga residente Madeleine George (que ganó un premio Obie por su presentación fuera de Broadway). En junio de 2019, USA TODAY reconoció a nivel nacional a Two River como uno de los «10 grandes lugares para ver una obra de teatro» en los EE. UU. Two River sirve a miles de estudiantes y miembros de la comunidad a través de programas de artes y humanidades en el teatro, en las escuelas y en todo el territorio. región. Two River Theatre está dirigido por el director artístico John Dias y el director general Michael Hurst .

Fuente: Broadway World

Choice your Language
Comments
All comments.
Comments